FR: Belle Villa en Provence, Grande Piscine et Jardin
EN: Nice Villa in Provence, Pool and Garden
FR: Moitié de villa provençale de 120 m2 (porte d'entrée et porte d'accès à la piscine totalement indépendantes) sur terrain arboré de 1700 m2 avec belle piscine sécurisée de 9 m X 4,50 m.
EN: Half a villa of 120 sq.meters, totally independant, main entrance and way to the pool, Provence garden of 1,700 sq.m, large 9m x x4.5m pool.
FR: Au rez-de-chaussée : Grand salon / salle à manger avec porte-fenêtre donnant sur jardin et piscine (canapé/fauteuil, table basse, télévision et lecteur dvd, table + chaises). Grande cuisine équipée avec porte-fenêtre donnant sur le jardin. (plaque en vitro-céramique, four à micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, grand congélateur, lave-linge, fer et table à repasser).
EN: On the ground floor: Large living and dining room with direct access to the garden and pool. Couch, low table, TV set and dvd player, table + chairs). Large kitchen fully equipped with a direct access to the garden and private parking. (ceramic hob, micro-wave oven, dishwasher, refrigerator, big freezer, washing machine, iron and ironing board).
FR: A l'étage : 3 chambres avec lit de 2 personnes. Placards dans chaque chambre, salle de bains entièrement carrelée avec baignoire et deux vasques. WC indépendant. Air conditionné.
EN: Upstairs: 3 bedrooms with double bed. Fitted wardrobes in each bedroom, fully tiled bathroom with bath and two vanities. Separate WC. Air conditioning in each bedroom.
FR: Dans le jardin : piscine avec volet roulant de sécurité, mobilier de jardin, chaises longues, parasol. Parking privé pour 2 voitures.
EN: In the garden: swimming pool with safety roller shutter, garden furniture, deck chairs, parasol. Private parking for 2 cars.
FR: N'hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire (photos et description détaillée de la villa, du village, de la région...).
EN: Feel free to contact us for further information (Photos and detailed description of the villa, the village, the region ...).