C'est facile par route ou par chemin de fer. les trains de birmingham et au-delà arrivent à borth environ toutes les deux heures et la gare est à environ 800 mètres d’un trottoir plat et droit. Nous avons récemment visité le château de Harlech en train depuis Machynlleth (où les trains se scindent) - un trajet en train absolument magnifique le long de la côte cambrienne. Il existe également quelques sociétés de taxi faciles à embaucher.