Si vous voyagez vers le nord le long de la A470 (A458) passé Mallwyd / Dinas Mawddwy, ou A487 dernière Machynlleth, quelques kilomètres avant d'arriver à Dolgellau vous arriverez à la Pub de renards Cross, qui est à l'exact croisement. Prendre le tournant sur la jonction (en face de la pub) vers le haut de la voie indiquée Tabor, remonter cette voie pour un mile, puis prendre le premier possible de tourner sur votre gauche. Vous irez sur une grille de bétail et Penybryn est un kilomètre le long de cette voie étant la seconde des deux maisons. Il y aura deux portes, l'une avec le signe-maison pour Penybryn / Hafod y Meirch – l'autre en face de Penybryn lui-même.

Si vous voyagez vers le sud le long de la A494, vous serez Dolgellau by-pass sur votre droite. Environ 1,5 km plus loin sur de Dolgellau, vous arriverez à la Pub de renards Cross, qui est à l'exact croisement. Prendre le tournant sur la jonction (en face de la pub) vers le haut de la voie indiquée Tabor, remonter cette voie pour un mile, puis prendre la première rue à votre gauche. Vous irez sur une grille de bétail et Penybryn est un kilomètre le long de cette voie étant la seconde des deux maisons. Il y aura deux portes, l'une avec le signe-maison pour Penybryn / Hafod y Meirch – l'autre en face de Penybryn lui-même.