Voiture : De Rome ou de Florence par l'autoroute A1, sortir à Orte et tournez immédiatement à gauche pour Orte, en passant sous l'autoroute. Garder à droite à la bifurcation, suivre direction Orte et obtenir sur l'autoroute E45 direction de Viterbo. Prendre la première sortie (Orte-Bassano in Teverina) et tourner à gauche (direction Bassano) et puis immédiatement à droite à Vocabolo Resano (indiqué par un brun signer « Via Amerina – bain Town »). Suivre la route en descente: il Casale Hortensiae est la troisième maison à droite, après environ 500 mètres.

Coordonnées GPS : Longitude : latitude 20/12/31 : 42-27-22 N TRAIN : Orte est un peu plus d'une demi-heure en train de Rome (gare Tiburtina 37 '). Les trains partent de Roma Termini et Tiburtina avec plus de 20 races de directs par jour. Consulter le site de Trenitalia pour plus de détails. Il est possible d'organiser un service de transfert vers et depuis la gare (retour de £ 20). Alternativement, vous pouvez faire usage de ce service de taxi à la gare (15 seul coup) ou le service de location de voiture à ce numéro 0761/493096