En voiture - du nord: Autoroute Hanovre - Kassel (A 7), sortie Rhden, puis sur la B82 via Langelsheim jusqu'à Goslar, continuer sur la B 241 en direction de Clausthal-Zellerfeld jusqu'à la sortie Hahnenklee. - du sud: autoroute Hanovre - Kassel (A 7), sortie Seesen, continuer sur la route circulaire en direction de Lautental, tourner dans le village en direction de Hahnenklee-Bockswiese. - en venant de l'ouest: autoroute Dortmund - Kassel (A 44) jusqu'à Kasseler Kreuz, jusqu'à l'autoroute Kassel - Hanovre (A 7), sortie Seesen. De là sur la route départementale en direction de Lautenthal, tournez dans le village en direction de Hahnenklee-Bockswiese. - de Berlin et Magdebourg: autoroute Berlin - Braunschweig (A 2), puis A 391 en direction de Braunschweig Südwest, au croisement Braunschweig Süd - Melverode sur l'A 395 en direction de Bad Harzburg, sortie Goslar sur la B 6 jusqu'à la sortie Clausthal-Zellerfeld , continuez sur la B 241 jusqu'au croisement pour Hahnenklee-Bockswiese. Lorsque vous entrez dans le village, suivez la route du parc en passant devant le Kurhaus jusqu'à ce que la Hindenburgstraße se bifurque à droite. Après environ 150 m, tournez à gauche dans un petit chemin privé menant à la maison. Les passagers du train se rendent à la gare de Goslar. De là, vous pourrez prendre un bus pour Hahnenklee (durée du trajet environ 25 minutes). L'arrêt de bus se trouve du côté droit de la route à l'hôtel Ramada.