Depuis la M6, dirigez-vous vers l'ouest sur l'A66 jusqu'à ce que vous ayez passé le lac Bassenthwaite et que vous voyiez des panneaux indiquant le village d'Embleton. Continuez jusqu'à ce que vous voyiez un virage à gauche indiqué Lorton Buttermere. Prenez cette gauche et parcourez 800 m en haut d'une colline. Tourner à gauche au croisement en direction de Wythop Mill. 400 m plus loin, tournez à droite en face de l'église St Cuthberts et empruntez une voie privée. Le poisson paresseux est adjacent à la première maison sur la gauche.