Nous vous recommandons fortement de louer une voiture ou de venir dans votre propre voiture car Torgon se trouve en haute montagne (1200m-2000m) avec des bus peu fréquents depuis la ville d'Aigle, ce qui le rend un peu plus difficile d'accès mais c'est l'emplacement unique qui garantit une vue imprenable sur le lac Léman et ses environs. En bref: depuis l'aéroport de Genève, vous devez prendre le train pour Aigle (1,5 h), puis prendre le bus jusqu'à Torgon La Jorette (dernier arrêt; environ 30 minutes). C'est le dernier chalet à votre droite dans le village. Vous ne pouvez pas le manquer car c'est une impasse.